E-Grapes è un’agenzia di Pubbliche Relazioni & Promozione, storicamente operante nei settori musica e cultura, che collabora anche come consulente di marketing, comunicazione ed eventiper le aziende.
E-Grapes si avvale da anni di un team creativo di professionisti in costante ampliamento per creare esposizione mediatica, opportunità di crescita e visibilità, avanzamento qualitativo e consolidamento di brand e moniker nel breve e nel lungo periodo.
E-Grapes offre inoltre servizi di traduzione e revisione testi altamente qualificati.
E-Grapes segue i suoi clienti in modo personalizzato, prendendo in esame caso per caso, i punti di forza, l’immagine, il budget e le aree di miglioramento per ciascun cliente.
Progettazione e organizzazione pratica di piccoli e grandi eventi customizzati sulle esigenze del cliente:
Conferenza stampa
Location Scouting
Show case
Presentazione e Lancio di Nuovo Prodotto in location istituzionale o creativa
Organizzazione servizi foto e video professionali, red carpet
Party, Area Privé con personale di sala, DJ e animazione a tema, ospiti VIP
Eventi con Catering personalizzato nel dettaglio, con vini e food italiani e internazionali, vegan, fusion, raw, finger, tradizionale
Festival musicali e programmazione concerti
e-grapes promotion comunicazione e promozione
E-Grapes ha realizzato eventi con Ristorante Marché Autogrill – Duomo; Wella, Illy Caffé, Friday I’m in Love Villa San Carlo Borromeo; Musicdrome Transilvania Live; Black Circus; Le Sette Vite di Solomon Phillips (film); Impronta Birraia, Barrio’s.
Traduzioni & Consulenza Linguistica
E-Grapes Promotion: servizi di scrittura, traduzioni, conferenze
Lingue: Italiano, Inglese e Spagnolo.
E-Grapes Promotion offre una selezione di servizi di traduzione, consulenza linguistica e scrittura giornalistica, professionale e creativa. Dai comunicati stampa alle canzoni in italiano o inglese, dalle sceneggiature cinematografiche alla comunicazione corporate fino alle traduzioni di contratti complessi e impegnativi. Micro testi pubblicitari o post per i social e brevi presentazioni occasionali in lingua.
Costi contenuti e qualità d’eccellenza. Affidateci con sicurezza i vostri testi!
Specializzata nella scrittura bilingue e-grapes promotion effettua anche correzione bozze, revisioni grammaticali e stilistiche di testi preesistenti.
TRADUZIONI
Traduzione da e verso l’Inglese:
Comunicati stampa
News
Testi per il web. SEO, Keywords, Tags, Hashtags. Readability.
Presentazioni
Contratti
Press Kit
Biografie
Testi in generale
Wikipedia
Articoli
Interviste
Traduzioni tecniche
Testi commerciali
Testi istituzionali
Testi B2C e B2B
Micro testi pubblicitari per Amazon, sponsorizzazioni, advertisement e online shops
Traduzione da e verso lo Spagnolo:
News
Press Kit
Biografie
Testi
Wikipedia
SCRITTURA
In Italiano e in Inglese
Articoli
Testi per il web. SEO, Keywords, Tags, Hashtags. Readability.
Testi di Canzoni
Sceneggiature
Interviste
Parafrasi
Istruzioni
Dialoghi
Discorsi
Press Kit
Articoli
Copywriting
Micro testi pubblicitari per Amazon, sponsorizzazioni, advertisement e online shops
Comunicazione B2C (lettere commerciali verso pubblico e consumer, copywriting piccola pubblicità e sponsorizzazioni online)
Comunicazione B2B (sito web, brochures, presentazioni scritte e speeches, social set up e content management)
TRADUZIONE SIMULTANEA E PREPARAZIONE LINGUISTICA
La comunicazione in lingua non si limita alla forma scritta. A volte è necessario incontrare di persona i propri interlocutori, che siano clienti, fornitori o rappresentanti dei media nel caso di interviste e conferenze stampa.
Attraverso un’attività preparatoria di scrematura semantica delle principali e imprescindibili informazioni da convogliare è possibile comunicare efficacemente sino all’80% di quanto si direbbe nella propria lingua madre e di come lo si direbbe.
Per conferenze e meeting internazionali (servizio disponibile solo nella città di Milano)
Interpreti business
Traduzione simultanea interviste
Preparazione del cliente a discorsi pubblici, interviste e conferenze stampa
I servizi di traduzione simultanea e preparazione linguistica sono disponibili per le lingue inglese e italiano.
E-Grapes lavora con i più grandi studi e fotografi musicali e still life italiani per creare set unici da utilizzare per più stagioni promozionali.
Per alcuni clienti è disponibile la consulenza di stylist e MUA qualificati e fashion brands per l’endorsement di foto, spot pubblicitari, apparizioni tv, videoclip e tour internazionali.
